Bine ați venit!
Suntem biserica română penticostală "Sare și Lumină", parte din districtul românesc al Church of God Texas.
Scopul nostru este de a servi comunitatea română în creștere din Austin, Texas și din împrejurimi. Ne bucurăm de asemenea de vizite din partea grupurilor de laudă și în general ale fraților din alte biserici din Texas (San Antonio, Waco, Dallas și altele).
Dacă vă aflați prin zona Austin, chiar dacă nu sunteți de aici, vă așteptăm cu drag pe la noi!
Welcome!
We are the Salt and Light Church of God, a Romanian Pentecostal church which is part of the Romanian District of Church of God Texas.
Our aim is to serve the growing Romanian community in and around Austin, TX. We also enjoy visits from worship groups and fellow Christians from other Romanian churches in Texas (such as San Antonio, Waco, Dallas, and others).
If you're not from here but find yourself in the Austin area, we'll be happy to welcome you in our midst!
Orar săptămânal
Duminica: începând la ora 10:00am
(excepțiile sunt afișate mai jos)
Sărbătorim Cina Domnului în prima duminică a fiecărei luni.
Următorul serviciu:
Duminică 2 noiembrie 10:00am
NU vom avea adunare duminică 12 iulie
Limba vorbită:
Română / Engleză*
* Acoperire parțială. Dorim să vă oferim servicii complet bilingve, dar încă nu am ajuns acolo. Pentru moment, recomandăm cunoașterea ambelor limbi.
Service schedule
Sundays: starting at 10:00am
(exceptions shown below)
We have Communion Service every first Sunday of the month.
Next service:
Sunday Nov 2nd 10:00am
There will be NO service on Sunday Jul 12th
Service language:
Romanian / English*
* Partial coverage. We're planning to offer fully bilingual services, but we aren't there yet. For now, knowledge of both languages is recommended.
Odihnește-te în pace, David Poeană
Cu mare tristețe anunțăm decesul fratelui David Poeană - soț credincios, pastor, profesor, mentor, și frate. Ne-a părăsit brusc pentru a merge la Domnul vineri, 28 august.
A atins multe vieți și a fost mereu preocupat de înaintarea voii și cuvântului Domnului.
Vă invităm să vă alăturați în sprijin și rugăciune pentru iubita lui soție Estera și familia îndoliată, ca să fie mângâiați de mila și dragostea Domnului nostru Isus Hristos.
Serviciul de priveghi a avut loc joi 10 sep și vineri 11 sep, iar serviciul de înmormântare a fost sâmbătă 12 sep, în Central Park Church din Garland, TX. Serviciile pot fi urmărite online la http://maranatharocog.com sau direct utilizând link-urile de mai sus.
Rest in peace David Poeană
With deep sadness we share the passing of Bishop David Poeană - a devoted husband, pastor, professor, mentor, and brother. He suddenly left us to be with the Lord on Friday, Aug 28.
He touched many lives and always gave himself to furthering God's will and Word.
Please join us in support and prayer for his beloved wife, Estera, and the grieving family to be comforted by the mercy and love of Jesus Christ.
Visitation and Memorial Service were held on Thursday Sep 10 and Friday Sep 11, and the Funeral Service was on Saturday Sep 12, all at the Central Park Church in Garland, TX. Services were livestreamed at http://maranatharocog.com and can be viewed by clicking on the links above.
Căutăm un nou lăcaș
Suntem în căutarea unui nou loc de închinare.
Între timp vom continua să ne adunăm la aceeași adresă în functie de posibilități. Ne așteptăm la întreruperi și modificări are orelor și dăților uzuale. Vom posta detaliile următoarelor servicii pe acest website după cum le aflăm. Vă rugăm să verificați aici înainte de a călători spre adunare.
Dacă aveți sugestii sau propuneri pentru o nouă locație, vă rugăm să ne contactați!
Vă mulțumim pentru înțelegere și Dumnezeu să vă binecuvânteze!
Looking for new location
We are looking for a new location for our services.
Meanwhile, we will continue gathering at the same address when possible. Interruptions in service times and dates are expected. We'll post details about date and time for the next service on this website as we go. Please check here before traveling to join us.
If you have any leads or suggestions for a new location, please contact us!
Thank you for your understanding and God bless you!
Adresa noastră
Our Location
1501 Club Chase Dr, Pflugerville, TX 78660
1501 Club Chase Dr, Pflugerville, TX 78660
Declaration of Faith
We believe the whole Bible to be completely and equally inspired, that it is the written Word of God, and the authoritative source of truth for teaching, doctrine, and guidance in every life aspect and matter of practicing faith.
In particular, we believe:
- In the verbal inspiration of the Bible.
The Bible's words, down to every letter, are "God-breathed" (inspired by God), making the entire text fully and authoritatively the Word of God. While human authors retained their unique styles and personalities, the Holy Spirit superintended the selection of their words to ensure their writings were accurate and free from error of fact, doctrine, or judgment. The inspiration is plenary, meaning it applies equally to the entirety of the Bible, and not just to selective passages.
(references: 2nd Timothy 3:16-17; Matthew 5:18; 2nd Peter 1:19-21; 2nd Peter 3:15-16; 2nd Timothy 1:13) - In one God eternally existing in three persons; namely, the Father, Son, and Holy Spirit.
The persons of the Trinity are neither three gods, nor one person manifesting in three different modes. They are three distinct persons, together eternally united as one God, sharing the same divine nature but having different roles. (references: Matthew 28:19; 2nd Corinthians 13:14; 1st John 5:7) - That Jesus Christ is the only begotten Son of the Father, conceived of the Holy Spirit, and born of the Virgin Mary. That Jesus was crucified, buried, and raised from the dead. That He ascended to heaven and is today at the right hand of the Father as the Intercessor.
(references: Matthew 1.18-25; Luke 1:26-35; Luke 23.24-46; Matthew 28.5,6,18-20; 1st Peter 3.22) - That all have sinned and come short of the glory of God and that repentance is commanded of God for all and necessary for forgiveness of sins.
(references: Romans 3.23; Acts 3.19; 2nd Peter 3.9) - That justification, regeneration, and the new birth are wrought by faith in the blood of Jesus Christ.
His sacrifice, culminating in death by crucifixion, provided "payment" found worthy before God for the redemption of our sins.
(references: John 1:29; Romans 3:10-24; Ephesians 2:8-9) - In sanctification subsequent to the new birth, through faith in the blood of Christ; through the Word, and by the Holy Spirit.
(references: John 1:12; John 3:4-7; Galatians 3:26; 1st John 1:11-13) - Holiness to be God's standard of living for His people.
(references: Romans 6.2; 1st Peter 4.1-2; Galatians 5.24) - In the baptism with the Holy Spirit subsequent to a clean heart.
The promise of receiving the Holy Spirit was not only for the apostles, nor for a limited time, but for all who ask for this in prayer with faith, from the time of Acts until the return of Jesus Christ as Lord.
(references: Acts 2.38-39; Joel 2.28,29) - In speaking with other tongues as the Spirit gives utterance and that it is the initial evidence of the baptism in the Holy Spirit.
This sign is both a testimony for all to hear, and a means to strengthen one's faith. The sign of speaking with other tongues is for every believer baptized with the Holy Spirit, and is not to be confused with the gift of speaking with other tongues (one of the nine gifts of the Holy Spirit, only given to some believers, with the purpose of strengthening the church, and similar to prophecy in manifestation).
(references: Acts 2.4-11; Acts 10.44-46; Acts 19.6; 1st Corinthians 14.2,22) - In water baptism by immersion, and all who repent should be baptized in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
(references: Matthew 28:19; Mark 16:16, Colossians 2:12) - Divine healing is provided for all in the atonement.
Healing extends to a person's spirit, soul, and body, and was manifested many times, both when Jesus was walking the Earth, as well as after His ascension, through the works of the Holy Spirit.
(references: James 5.16; 1st Peter 2.24) - In the Lord's Supper and washing of the saints' feet.
(references: Luke 22.17-20; John 13.3-17; 1st Corinthians 11.23-26) - In the premillennial second coming of Jesus. First, to resurrect the righteous dead and to catch away the living saints to Him in the air. Second, to reign on the earth a thousand years.
(references: Philippians 3:20-21; Revelation 19:11; Revelation 20:3; 1st Thessalonians 4:13-18; James 5:8; Daniel 9:24) - In the bodily resurrection; eternal life for the righteous, and eternal punishment for the wicked.
(references: John 5:21-29; Acts 24:14-15; Revelation 20:11-15)
Mărturisirea de Credință
Credem că întreaga Biblie este inspirată complet și în mod egal, că este Cuvântul scris al lui Dumnezeu și sursa autoritară a adevărului despre învățătură, doctrină și călăuzire în fiecare aspect duhovnicesc și practic al vieții.
În detaliu, credem:
- În inspirația verbală a Bibliei.
Cuvintele Bibliei, până la nivel de literă, sunt inspirate de Dumnezeu, ceea ce face ca întregul text să fie pe deplin Cuvântul lui Dumnezeu cu autoritate. În timp ce autorii umani și-au păstrat stilurile și personalitățile unice, Duhul Sfânt a supravegheat selecția cuvintelor lor pentru a se asigura că scrierile lor au fost exacte și lipsite de erori de fapt, de doctrină sau de judecată. Inspirația este plenară, adică se aplică în mod egal întregii Biblii și nu doar unor pasaje selective.
(referințe: 2 Timotei 3:16-17; Matei 5:18; 2 Petru 1:19-21; 2 Petru 3:15-16; 2 Timotei 1:13) - Într-un singur Dumnezeu care există veșnic în trei persoane; și anume, Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt.
Persoanele Treimii nu sunt nici trei dumnezei, nici o singură persoană care se manifestă în trei moduri diferite. Sunt trei persoane distincte, unite veșnic într-un singur Dumnezeu, împărtășind aceeași natură divină, dar având roluri diferite. (referințe: Matei 28:19; 2 Corinteni 13:14; 1 Ioan 5:7) - Că Isus Hristos este singurul Fiu născut al Tatălui, conceput prin Duhul Sfânt și născut din Fecioara Maria. Că Isus a fost răstignit, îngropat și înviat din morți. Că S-a înălțat la cer și astăzi este la dreapta Tatălui ca Mijlocitor.
(referințe: Matei 1.18-25; Luca 1:26-35; Luca 23.24-46; Matei 28.5,6,18-20; 1 Petru 3.22) - Că toți au păcătuit și sunt lipsiți de slava lui Dumnezeu și că pocăința este poruncită de Dumnezeu pentru toți și necesară pentru iertarea păcatelor.
(referințe: Romani 3.23; Faptele Apostolilor 3.19; 2 Petru 3.9) - Că îndreptățirea, regenerarea și nașterea din nou sunt realizate prin credința în sângele lui Isus Hristos.
Jertfa Sa, culminând cu moartea prin răstignire, a oferit o „plată” găsită vrednică înaintea lui Dumnezeu pentru răscumpărarea păcatelor noastre.
(referințe: Ioan 1:29; Romani 3:10-24; Efeseni 2:8-9) - În sfințirea după nașterea din nou, prin credința în sângele lui Hristos; prin Cuvânt și prin Duhul Sfânt.
(referințe: Ioan 1:12; Ioan 3:4-7; Galateni 3:26; 1 Ioan 1:11-13) - Că sfințenia este standardul de viață al lui Dumnezeu pentru poporul Său.
(referințe: Romani 6:2; 1 Petru 4:1-2; Galateni 5:24) - În botezul cu Duhul Sfânt, dat în urma curățirii inimii.
Promisiunea Duhului Sfânt nu a fost doar pentru apostoli, nici pentru o perioadă limitată, ci pentru toți cei care Îl cer în rugăciune, cu credință; începând din vremea Faptelor Apostolilor și până la revenirea lui Isus Hristos ca Domn.
(referințe: Fapte 2:38-39; Ioel 2:28,29) - În vorbirea în alte limbi după cum Duhul dă cuvinte și că aceasta este dovada inițială a botezului cu Duhul Sfânt.
Acest semn este atât o mărturie pe care toți o pot auzi, cât și un mijloc de a întări credința personală. Semnul vorbirii în alte limbi este pentru fiecare credincios botezat cu Duhul Sfânt și nu trebuie confundat cu darul vorbirii în alte limbi (unul dintre cele nouă daruri ale Duhului Sfânt, dat doar unor credincioși, cu scopul de a întări biserica și similar în manifestare cu darul de proorocie).
(referințe: Faptele Apostolilor 2.4-11; Faptele Apostolilor 10.44-46; Faptele Apostolilor 19.6; 1 Corinteni 14.2,22) - În botezul prin scufundarea în apă, și că toți cei care se pocăiesc trebuie să fie botezați în numele Tatălui, al Fiului și al Sfântului Duh.
(referințe: Matei 28:19; Marcu 16:16, Coloseni 2:12) - Că vindecarea divină este oferită pentru toți cei ce sunt în ispășire.
Vindecarea se extinde la duhul, sufletul și trupul persoanei și a fost săvârșită de multe ori, atât când Isus umbla pe Pământ, cât și prin lucrarea Duhului Sfânt după înălțarea Lui la cer.
(referințe: Iacov 5.16; 1 Petru 2.24) - În Cina Domnului și în spălarea picioarelor sfinților.
(referințe: Luca 22.17-20; Ioan 13.3-17; 1 Corinteni 11.23-26) - În a doua venire premilenară a lui Isus. În primul rând, să învie pe sfinții morți și să răpească în văzduh la El pe sfinții vii. Într-al al doilea rând, să domnească pe pământ o mie de ani.
(referințe: Filipeni 3:20-21; Apocalipsa 19:11; Apocalipsa 20:3; 1 Tesaloniceni 4:13-18; Iacov 5:8; Daniel 9:24) - În învierea în trup; în viața veșnică pentru cei sfinți și pedeapsa veșnică pentru cei răi.
(referințe: Ioan 5:21-29; Faptele Apostolilor 24:14-15; Apocalipsa 20:11-15)
Lookup.Bible
A Bible website designed for bilingual sermon preparation and comparative reading.
No distractions, ads or popups; simply the Word of God, showing up to three parallel translations. Search function is available, and linking to a particular verse for quick reference is also supported.
Upcoming features: a standalone API which allows querying verses from different translations, and a projector mode designed for bilingual Scripture display during church services.
Biblie.net
Un site biblic, conceput pentru pregătirea predicilor bilingve, precum și citirea comparativă a Scripturii.
Fără reclame sau alte elemente care distrag atenția; pur și simplu Cuvântul lui Dumnezeu, prezentat în până la trei traduceri paralele. Funcții disponibile sunt de căutare și link la un verset anume.
Funcționalitate planificată: o interfață API pentru a extrage versete din traduceri diferite, și un mod proiector pentru a afișa Biblia bilingvă în timpul serviciilor adunării.
Catehism.online
Bilingual catechetical manual, targeted at preparing water baptism candidates and equipping them to lead a Christian life. The most important aspects of Christian life are presented, along with arguments and strictly scriptural references.
It was authored by Pastor Dr Nelu Brie, president of the Romanian Pentecostal Theological Seminary (ITPB), and Pastor Dr Ciprian Terinte, Dean of the Faculty of Pentecostal Theology at ITPB.
The manual was published in 2014 by ITPB's Plērōma Publishing House. It is currently out of print, and made available here online with the author's permission.
Catehism.online
Manual catehetic bilingv, pentru pregătirea candidaților la botezul în apă, și echiparea lor pentru o viață creștină. Sunt prezentate aspectele cele mai importante ale vieții de creștin, însoțite de argumente și trimiteri strict scripturale.
Autori sunt Pastorul Dr Nelu Brie, Rector al Institutului Teologic Penticostal București (ITPB), și Pastorul Dr Ciprian Terinte, Decanul Facultății de Teologie Penticostală a ITPB.
Manualul a fost publicat în 2014 de Editura Plērōma a ITPB. În prezent nu mai este sub tipar, dar este disponibil online aici cu permisiunea autorului.
Rapire.ro
A compelling, detailed rapture testimony by Ordained Minister Wiliam Folian.
He was personally taken through an out-of-body rapture, not unlike Apostle Paul describes in 2nd Corinthians, and commanded to spread the details of the things he was shown while there.
This testimony was originally published in physical book format and distributed freely, and is now also available here online in multiple languages, with the author's permission.
Rapire.ro
O mărturie convingătoare și detaliată despre răpirea din trup, scrisă de Prezbiter Wiliam Folian.
El a avut personal harul unei răpiri sufletești, asemenea celei descrise de apostolul Pavel în 2 Corinteni. În urma acestei răpiri, fratele Wiliam a fost trimis să vestească pretutindeni detaliile lucrurilor care i-au fost arătate în timp ce se afla acolo.
Această mărturie a fost publicată inițial în format fizic și distribuită gratuit și este acum disponibilă și online aici, în mai multe limbi, cu permisiunea autorului.
The About page is still under construction.
Pagina aceasta este încă în construcție.